歐月的文化背景

在國外玫瑰、月季、薔薇統稱為rose，但在傳入中國時，西方月季被翻譯為玫瑰，而傳統的月季品種被翻譯為月季，藤本則被翻譯為薔薇。中國分類學上所說的玫瑰實際上是沒有觀賞價值的，花型花色單一，花瓣少花期短，通常只能用於提取玫瑰精油、製作玫瑰花茶、玫瑰酒、玫瑰醬及製藥等。也就是國際上所謂的傳統（古老或傳統）玫瑰（Old rose）。
人們日常生活中作為鮮切花饋贈用的“玫瑰”鮮花和盆栽玫瑰全部都是月季。
由於我國現代花卉產業起步較晚，在玫瑰的育苗育種及市場推廣方面還屬於起步階段。目前人們接觸到的玫瑰切花品種仍以卡羅拉、金香玉、黛安娜、紫皇后等上個世紀六七十年代國外引進的老舊品種為主，而花卉市場上的盆花月季也絕大部分為歐美國家上世紀中葉的品種為主。
目前世界上有種植銷售的玫瑰品種有2000多種，品種特性良莠不一。產地的氣候條件及審美標準的不同，決定了並非所有的品種都適合國內消費者。
近年來，尤其是2014年以後，國內花友圈開始競相追逐2000年以後出品，與我國大部分地區氣候條件相近的，西方國家開發出來的玫瑰新品，這些新品玫瑰從花型上看，具有極其豐富的多樣性，有的是傳統老式玫瑰的杯狀花型、有的像大小不等的包子、有的密集叢集式的簇花開放，大部分優良品種花瓣過百片，開不露芯，耐開耐晒。從花色上看，顏色也豐富多彩，多種單複色、漸變條紋斑點色，可謂豐富多彩。從株型上看也有大小藤本、大小灌木、微型等區分，可謂婀娜多姿。這些新品玫瑰不論是作為家庭陽臺庭院小品，還是園林景觀種植，均可以達到震撼的美崙美央的視覺衝擊效果。最突出的一點是這些新品玫瑰戶外種植可以春、夏、秋三季花開不斷，室內或溫室養護得當可四季月月花開不絕。可以說，不論從商業還是文化的角度看，都是極具潛力的花卉品種。
目前，這些新品玫瑰主要產自英國、法國、德國、日本、美國等國家，國內花友為了方便與國內傳統玫瑰、月季區分，統稱此類新品玫瑰品種為歐月。